Boxing Day

der 2. Weihnachtstag. Für die Deutschen ein weiterer Tag voller Ruhe und Frieden mit der Familie. Für die Kanadier ein Tag des Stresses und der Schlacht in sämtlichen Läden.

Generell kann man davon ausgehen, dass alle, die nicht shoppen arbeiten unzwar als Verkäufer. Und wenn sie nicht als Verkäufer arbeiten, dann sind sie Polizisten, denn die Leute fahren an diesem Tag wie die Bekloppten. Normalerweise brauchen wir für die Strecke 20min aber heute waren soviele unterwegs, dass wir stattdessen mehr als eine halbe Stunde gebraucht haben. Innerhalb dieser Zeit sind wir an drei oder vier Unfällen vorbeigefahren. Meistens waren das Auffahrunfälle, weil niemand auf den Abstand geachtet hat, weil niemand es niemanden gegönnt hat sich einzufädeln, weil es ja jemand ist, der dann 3 Sekunden vorher am Einkaufszentrum ankommt.

Warum an dem Tag? Es ist der 26. Dezember, was hier der Boxing Day ist.

Sowas gibt es in den USA auch (juhuu wieder was amerikanisches in dieser Kultur entdeckt). Allerdings wird das in den USA auch noch eine Ecke heftiger gefeiert. Das weiß ich aus einem Blog von einem anderen Austauschschüler in den USA. Er schreibt in seinem Eintrag von Geschäften, die von Mitternacht bis Mitternacht geöffnet haben und von Rabatten, die unschlagbar sind.

Hier ist das nichts ganz so übertrieben, trotzdem fand ich das ziemlich komisch, dass man vor den Geschäften darauf gewartet hat, dass diese öffnen. Wir haben eine Viertelstunde vor einem Laden gewartet, der Winterklamotten verkauft, bevor der überhaupt geöffnet hat. In dieser Zeit sind Verkäufer aber rein und raus gelaufen und haben immer die Tür wieder abgeschlossen. Man hat gesehen, dass sie gewartet haben, aber trotzdem wurde die Tür nicht vor Punkt 13:00h aufgemacht. Ich fand mich schon ein bißchen komisch. Normalerweise kennt man das ja nur von Freaks, die DAS neue Computerspiel haben wollen und deswegen vor dem Geschäft campen. Gecampt haben wir zwar nicht, aber trotzdem standen wir in einer kleinen Menschenmenge vor dem Geschäft und die anderen sind da auch wie von der Tarantel gestochen reingerannt und haben rumgewühlt. Wie im Film! Ich fand das einfach nur lustig. Ich wollte in dem Laden nichts und habe mir das Treiben einfach mal aus sicherer Entfernung angeschaut. Meine Gastmutter hat schöne Schnäppchen geschlagen bei de Winterklamotten für meine Geschwister. Aber natürlich hört man nicht nach einem Geschäft auf. Bevor wir ins überfüllte Einkaufszentrum gefahren sind, haben wir mein Weihnachtsgeschenk von mir an mich gekauft.

-neue Schlittschuhe!
Ich fand sie ziemlich teuer, aber alle meinen ich hätte ein tolles Schnäppchen geschlagen. Naja, jetzt kann ich mir sicher sein, dass ich wirkliche Qualität habe. Mit Schlittschuhen aus Deutschland sind diese hier echt nicht zu vergleichen. Es war das billigste Paar in meiner Größe in dem ganzen Laden und trotzdem bin ich der Meinung, das ich Professionellsten haben werde, wenn ich sie zurück mit nach Deutschland nehme. Ich habe schon beim Anprobieren bemerkt, dass diese anders sind als meine "Alten" in Deutschland. Weil diese hier das letzte Paar waren hat der Verkäufer sie die ganze Zeit mit mir durch den Laden geschleppt, als wir noch andere gesucht haben, weil er Angst hatte, das in dem Kaufrausch jemand anders sich die schnappen könnte. Glück gehabt :)
Als ich mich entschieden habe, diese zu nehmen hat der Verkäufer die Schlittschuhe genommen und zum Schleifen gebracht während ich bezahlen war. Er meinte wenn ich an der Kasse mit dem Karton durch bin, dauert das noch 5min bis ich meine Schlittschuhe in Empfang nehmen kann. Als ich dann nach der langen Schlange endlich dran war (ist ja Boxing Day da dauert das immer etwas länger) und meine Schlittschuhe holen wollte sagte man mir, dass es noch dauern kann, meine Schlittschuhe stehen da zwar schon im Regal, aber andere warten davor schon. Es würde noch 45min dauern. (wir sind daraufhin gefahren und haben beschlossen am Ende des Tages zurückzukommen und erst die anderen Sachen zu shoppen)

Vielleicht veranschaulicht euch dieses Beispiel, wie verrückt die Leute einkaufen am Boxing Day.
Schnell mal eben einkaufen oder bummeln.... keine Chance!

Allerdings war es im Einkaufszentrum noch mal eine Ecke schlimmer. Als ob die Menschen nicht schon genug Geschenke zu Weihnachten bekommen hätten! Wer jetzt an Geschenke umtauschen denkt, dem sei gesagt, dass an diesem Tag kein einziges Geschenk umgetauscht wurde. Das macht man nämlich nicht am Boxing Day, denn das kostet zu viel Zeit. Aber da merkt man wie durchgeknallt Menschen werden können wenn es um Rabatte wie 60% geht. Ich habe mich mit meiner Gastschwester zusammengetan, weil wir beide nichts bestimmtes kaufen wollten und haben meine Gastmutter dem Boxing-Wahn überlassen. Wir haben versucht gemütlich zu schlendern und nur ein wenig zu schauen... UNMÖGLICH!
Wir wollten uns in ihrem Lieblingsklamottengeschäft mal ein bißchen amüsieren, aber wir kamen  noch nicht einmal rein! Vor dem Laden war eine lange Schlange und die "Türsteherin" hat nur Leute reingelassen, wenn welche den Laden verlassen haben. Und es waren nicht nur 5 Menschen, die draußen gewartet haben. Wenn es soviele gewesen wären, hätten wir uns angestellt aber es waren bestimmt 30!
Wir haben dann stattdessen uns die Zeit im ruhigeren Teil des Einkaufszentrum bei einem Slush vertrieben. Das war der Teil mit den Restaurants. Normalerweise sind da mehr Leute, aber anscheinend waren die an dem Tag alle mit shoppen beschäftigt.

Ausblick von dem ruhigeren Teil des Einkaufszentrum auf den ruhigeren Teil. Trotzdem noch viele Leute

Überall Leute! Parkplatz finden ist auch fast unmöglich. An diesem Tag standen Leute auf dem Parkplatz, die Autos eingewiesen haben wie auf Messen. Das Glück und das Geschick meiner Gastmama hat den Tag sehr erträglich gemacht. Sie hat sehr gut kalkuliert und wir sind dem Stau, der entstanden ist, als die Geschäfte geschlossen haben, super entkommen. Wären wir 10min später losgefahren, hätten wir über eine halbe Stunde gestanden. Wir haben von der Autobahn den Stau gesehen, der seinen Anfang am Einkaufszentrum hatte.

Warum gibt es keinen Tag in Deutschland, wo alle Geschäfte super Rabatte haben?
Ich fand das zwar ein wenig stressig, aber irgendwie auch absolut sinnvoll.

Weihnachten wurde also mit diesem Tag meiner Meinung nach eher unweihnachtlich verabschiedet.

neues Design, neues Layout, Neuanfang?

Ich bin wieder aus dem "Weihnachtsurlaub" zurück und wie ihr sehen könnt hab ich mein Versprechen schon fast eingelöst :)

Der Blog wird weitergeführt und ich habe wie ihr sehen könnt das Layout und das Design komplett geändert. Alles, was geblieben ist sind die bisherigen Einträge. Ich hoffe es gefällt euch trotzdem.
Der Grund, dass ich das Design verändert habe ist einfach: die Zeit des Adventskalenders ist vorbei und nun ist es halt kein Adventskalender mehr sondern ein "normaler" Blog, wobei ich hoffe, dass er nicht normal ist, sondern supercool ;)
Der Grund warum ich mich von meinem -wie ich finde- schönen Layout verabschiedet habe hat einen für euch praktischen Grund:
Ich habe links oben die Option "bekomm' eine Email, wenn es was neues gibt" hinzugefügt. Ihr könnt da eure Emailadresse eingeben und jedes Mal, wenn hier ein neuer Eintrag erscheint, bekommt ihr Bescheid. Ich habe mich nur wegen dieser Option entschieden mich von meinem wunderschönen Layout zu trennen und deswegen hoffe ich, dass mir viele per Email folgen werden. Es werden nämlich bestimmt wieder Zeiten kommen, in denen ich keine Zeit habe etwas zu schreiben oder es einfach nichts zu schreiben gibt oder vielleicht auch beides zusammen (ich denke dabei besonders an den nächsten Examenberg). Wenn das passiert, braucht ihr nicht vorm PC hängen und auf immer denselben alten Eintrag anstarren, sondern könnt auf eine Email warten. Ich persönlich finde das verdammt praktisch und folge einen Blog auf dieser Weise.

Also willkommen auf meinem "neuen" Blog in der Hoffnung, dass es der meist gelesenste und coolste der ganzen Welt wird :)

Bei dieser Gelegenheit möchte ich noch ein weiteres Mal darauf hinweisen, dass ihr

• gerne kommentieren könnt (ich freue mich jedes Mal, wenn eine Email kommt "Anonym hat einen Eintrag in deinem Blog kommentiert")
• ihn gerne weiterempfehlen könnt (ich hab schon von vielen gehört, dass sie das weitergesagt haben. Danke dafür)
• gerne eure Meinung bei mir abgeben könnt (in Form von Vorschlägen über Ideen für einen Post, zur Verbesserung oder einfach nur Lob)

Ich höre jetzt auf mit dem Blablabla und überlasse das Feld an interessantere Beiträge ;) viel Spaß beim Stöbern

24. Dezember ...frohe Weihnachten

Bei euch ist es schon Heiligabend. Bei mir ist es noch der Geburtstag von einem kleinen süßen Mädchen. Ich bin im Weihnachtsurlaub und benutze gerade das Internet einer fremden Familie und will das nicht allzu sehr belasten und habe deswegen heute nicht die Zeit euch einen schönen Adventskalendereintrag zu machen.

Es tut mir Leid, weil man ja gerade am 24. den besten und größten Eintrag erwartet...

... statt den größten und besten Eintrag gibt es aber ein kleines Versprechen: ich werde den Adventskalender ein wenig weiterführen. Vielleicht nicht jeden Tag, aber meine Ideen sind ja durch die lange Pause noch längst nicht verbraucht. Mal schauen wann ich wieder zu Hause bin und Zeit habe. Aber es wird noch etwas kommen. Das ist mein Versprechen und bezeichnet es als Weihnachtsgeschenk.


Ich wünsche euch frohe Weihnachten, viel Schnee (auch wenn ihr den wahrscheinlich nicht haben werdet) und viele Geschenke :)

23.Dezember... unser Hauself

Hier in Kanada gibt es schon komische Menschen. Falls man sie als Menschen bezeichnen kann; Arbeiter für den Weihnachtsmann wohl eher.
Sie kommen jeden Dezember in die Häuser hier und beobachten die Kinder, ob sie auch schön artig sind. Bloß manche Elfen sind gar nicht so artig und tun nachts, was sie wollen.

Barbie und Hauself... kleiner Player :D

erste Nacht -waschen ist angesagt

dort stand mal "Brossez vos dents" was heißt:
Putzt eure Zähne!

So ein Elf lebt bei und im Haus. Die Kinder finden den Elfen super und versuchen auch ganz nett zu ihm zu sein, damit der Weihnachtsmann nur gute Sachen erfährt. Manchmal macht er gar nicht so viel, weil er zum Beispiel einfach krank ist und sich einfach mit einem Schal auf die Arbeitsfläche in der Küche setzt oder sich ein Buch zum Lesen nimmt (dieser Streber). Aber er war manchmal auch schon verdammt fies und hat ordentlich Unordnung gemacht. Die erste Nacht die er hier war -ich denke er hat es nicht geschafft, sich noch einmal beim Weihnachtsmann zu waschen- hat er sich erst einmal gründlich die Ohren geputzt. Es ist unglaublich wieviel Schmutz in so kleinen Ohren stecken kann. Leider hat er nichts aufgeräumt und die ekelhaften Ohrenstäbchen auf dem Esstisch liegen lassen. Er scheint ziemlich auf Körperhygiene zu stehen, denn eine Errinerung zum Zähneputzen hat er auch am Spiegel hinterlassen. Hat er aber auch nötig, denn Essen tut er genug: das schöne Knusperhaus, was wir mit der Familie gemacht haben hat er in der ersten Nacht angeknabbert... es sah auch zu lecker aus :D außerdem hat er die Kornflakes auf dem Esstisch ausgekippt und sich reichlich die Nacht bedient. Zu Trinken hat er sich ein paar Tage später das angefangene Bier meines Gastpapas genommen und ganz ausgetrunken... ich glaube das war ein bißchen viel, denn er hat sich auch schon in eine Schüssel übergeben. Wusstet ihr das die Kotze von Elfen rot bis rosa ist? Ansonsten spielt er gerne an der Lampe im Esszimmer. Er hat sich da schon mal einfach baumeln lassen, aber anscheinend war ihm das nicht genug, denn er hat sich danach eine Schaukel aus einer Banane und Bändern gemacht und sich eine Nacht damit amüsiert. Außerdem hat er den tiefen Schlaf meiner 4-jährigen süßen Gastschwester ausgenutzt und sie im Schlaf geschminkt.

Kornflakes als Mitternachtssnack

Was machen die anderen Elfen? Also ich hab nur von Elfen gehört, die Unsinn machen. In anderen Haushalten werden artige Elfen irgendwie nicht entdeckt. Unsere gut befreundete Familie hat einen Elfen, der mit Klopapier den Tannenbaum dekoriert hat oder dem Vater einen Bart gemalt hat, als er schlief. Eine andere Familie hat einen Elfen, der in die Müslischüssel gemacht hat und dabei eine Zeitung gelesen hat. Leider gibt es auch Elfen, die Haare abrasieren, aber zum Glück nicht bei jemanden, den ich kenne.


Wir fahren morgen in den Weihnachtsurlaub zu Verwandten und ich denke, dass der Elf das auch weiß, denn heute feiert er eine Party mit der Barbie. Er liegt faul in der Badewanne und hat auch schon ordentlich Wasser verschüttet und lässt sich ein bißchen von der Barbie bedienen und bespaßen.

 Zur Errinerung: Morgen ist Weihnachten und ich wünsche euch noch allen einen schönen 4. Advent und genießt es, den Weltuntergang überlebt zu haben.

22. Dezember... DER Whirlpool

Als ich hierher geflogen bin , hatten wir so strahlenden Sonnenschein gemixt mit null Wolken, dass man alles sehen konnte. Von oben hat man in jedem Garten einen riesigen Pool gesehen. Wenn ich schätzen müsste würde ich sagen, dass 2 von 3 Häusern einen Pool hatten, wobei es auch Nachbarschaften gab, in denen jeder ein Pool hatte. Mein Fazit im Flugzeug: wenn hier Pools nicht sooo selten sind, dann ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass meine Familie auch einen hat...

Enttäuschung... meine Familie hat keinen. Dafür die Gastfamilie meiner Freundin einen gaaanz großen.(Guten Tag Eifersucht, ich heiße Corinna und eigentlich will ich dich gar nicht kennenlernen, bloß leider ist es schon zu spät)
Allerdings hab ich mich auch nie um den "Kasten" hinter der Terrasse gekümmert. Hat auch niemand aus der Familie getan. Bis der "Kasten" irgendwann im November "winterfest" gemacht wurde...
Das Leben kann so schön sein :) Es ist ein Whirlpool. Dieses Jahr lebe ich im Luxus und wenn ich zurückkomme werde ich eine verwöhnte Ziege sein...

...Also in der Zusammenfassung gesagt: Pool ist nichts besonderes, Whirlpool schon und dieses besondere Ding steht hier im Garten.
Allerdings ist es normal, dass der Whirlpool im Garten steht. Im Winter, wenn es bitterkalt ist (und es ist kälter, als ihr euch vorstellen könnt; es war schonmal -25°C als ich zur Schule gegangen bin), geht man in den Whirlpool und "kuschelt" sich ins Wasser und schaut sich die Sterne an. Zumindest mache ich das immer so.
Meine Gastmama sagt, dass man aus dem Whirlpool rausspringen muss, sich eine Runde im Schnee wälzen muss und danach wieder ins Wasser springen soll. Ist gut für die Gesundheit... kann ja sein aber bis dato hatte ich noch nicht genug Arsch in der Hose, um es auszuprobieren. Wenn ich es gemacht habe, werde ich es euch wissen lassen :D

Ich wünsche euch noch viel Spaß auf den letzten Tagen vor Weihnachten

21. Dezember... Ball gegen Pferd?

Corinna hat ihren Schweinehund überwunden und macht jetzt Teamsport. Was vielleicht viele und unter anderem auch ich für unmöglich gehalten haben ist Wirklichkeit: ich mache einen Teamsport, der zusätzlich etwas mit Bällen zu tun hat...

BASKETBALL!

Warum ich das mache? Ganz einfach: weil ich einen Dickkopf hatte, als ich mich angemeldet habe.

Ich hatte mir nämlich vorgenommen (und es wird von der Organisation auch gerne gesehen) einem Sport in der Schule beizutreten. Am Anfang wollte ich Cheerleading machen, was sich bestimmt einige besser vorstellen können, aber enttäuschenderweise, kam das erste Mal seit Ewigkeiten kein Cheerleaderteam zustande. Ich war so enttäuscht und vielleicht auch sauer auf all die Leute, die sich nicht fürs Cheerleading angemeldet haben. Aber ich will ja Sport machen. So, Fußball fällt raus (hatte in der Sportstunde davor ein Eigentor geschossen), der Tanzstil von der Tanzgruppe gefiel mir nicht, Hockey war zu teuer, Volleyball machten die anderen beiden Deutschen schon, also blieb nur Basketball.
Und ein Austauschjahr ist ja dazu da, um Neues auszuprobieren. Warum denn nicht auch Basketball? Wie gesagt, zu diesem Zeitpunkt hatte ich einen Dickkopf, der sich durchsetzen wollte.
Vielleicht hätte ich doch nicht... nein, ist schon cool so. Aber man kann nicht abstreiten, dass ich mit Bällen nicht umgehen kann und trotzdem merke ich, wie ich langsam Fortschritte mache. Die ersten Basketballspiele sind um und ich wollte euch mal ein paar Fotos präsentieren...

ich bin ziemlich cool, weil ich das hier kann :D

meine Trainerin

Basketball ist gar nicht so einfach, wenn man einfach reingeworfen wird und man weder die Sprache vernünftig kann und nach den ersten 30 Sekunden schon vom Schiedrichter rausgeschmissen wird, weil man die tollen Armbänder abschneiden muss. Also ich hab mich schon für meinen Sport geopfert...

... hat sich aber gelohnt, denn ich habe schon meinen ersten Korb in einem ernsten Spiel geworfen (wir haben übrigens gewonnen). Die anderen meinten, dass der Korb unglaublich war. Ich war ganz nah an der 3-Punktelinie. Das heißt wenn man dahinter ist und trifft bekommt man statt 2 Punkten 3. Ich hab so beschissen geworfen und der Ball hat eine riesige Kurve gemacht, aber letzten Endes war er drin und ich war mehr als glücklich :)

meine Co-Trainerin

echt episches Failbild :D

und wenn man die Bilder nicht zuschneidet, sehen die so aus ;)

traurige Nachrichten am 12.Dezember

Ich hab ganz viel positive Rückmeldung für diesen Adventskalender bekommen und auch die Zahlen der Seitenaufrufe sprechen für sich. Eigentlich ist es genau das, was ich schaffen wollte und ich hab mir auch viel Mühe gegeben und Zeit investiert.
Allerdings habe ich, als dieser Adventskalender an den Start gegangen ist, nicht damit gerechnet, dass es so stressig wird wie jetzt.
Ich schreibe zwar ab und zu mal ein wenig vor, aber viele Geschichten, Fotos und Videos usw. sind so neu, dass diese erst im Dezember entstanden sind, sodass ich täglich vor meinem Computer sitze und hier dran arbeite.
Ich muss verdammt viel für die Schule tun, weil wir Ende dieser Woche (was leider schon viel zu nahe liegt) und die gesamt nächste Woche Examen haben. Allein nächsten Dienstag habe ich von in drei von vier Fächern ein Examen und das ich keine vier Examen haben werde, liegt bestimmt nur daran, dass einmal Sportunterricht dazwischenliegt... gleich habe ich ein Basketballspiel und morgen findet zusätzlich ein Extratraining statt zum normalen Training am Donnerstag.

Ich sage hiermit nicht, dass dies der letzte Eintrag bleibt, aber es kann sein, dass öftermals ein Türchen ausbleiben könnte, oder etwas mager ausfallen wird.

Dass das erste ausfallende Türchen, das nächste sein könnte tut mir Leid, aber ich denke, dass ihr Verständnis habt.

Und mal zur allgemeinen Umfrage: was findet ihr besser?

• Jeden Tag einen Eintrag, aber nicht unbedingt so umhauend bzw. nicht mehr so füllend und vielleicht auch langweilig, wenn ihr wisst was ich meine.
• nicht mehr jeden Tag, aber genauso cool und interessant (ich nehme auch gerne Vorschläge entgegen bzw. wenn euch ein Eintrag besonders gut gefallen hat, sagt es mir)

 Ich wünsche euch eine trotzdem noch eine schöne Woche und hoffe, dass nicht allzu viele Einträge ausfallen müssen.

PS: mit Vorschlägen (und auch Fragen wie im allerersten Eintrag erwähnt) sind gemeint, dass ihr zum Beispiel sagt, dass ich mal einen Eintrag über mein Lieblingsobst aus Kanada oder über den ersten Schritt auf kanadischen Boden... denkt euch was aus. So was ist außerdem auch glaube ich einfacher und schneller umzusetzen als die Pläne, die ich jetzt für den Rest des Kalenders habe...
... die Idee gefällt mir, zusammen einen tollen Adventskalender machen. EURE Fragen und Anregungen und MEINE Antworten und Umsetzungen.

Ich freue mich drauf ;)

und als Bonus gibt es ein Foto von mir und dem Weihnachtsmann

11. Dezember ...andere Länder, andere Produkte?

Heute mal eine kleine Geschichte von einer Austauschschülerin in einem Drogerienmarkt in einem fremden Land, wo jedes Produkt ein wenig anders zu sein scheint:

Ich hatte zwar mal eine Zeit lang öfter das Gefühl, irgendetwas vergessen zu haben (was auch meistens wahr war, weil man ja nicht seinen ganzen Spint in der Schule mit sich rumschleppen möchte), aber was braucht man schon großartig, wenn man eben kurz in den örtlichen Drogeriemarkt eine Straße weiter will? Fahrrad, Handtasche, Geld, sogar Notizbuch mit Einkaufsliste und auch ganz unnützlich: ein Kulli...
Naja nichts destotrotz: Austauschschülerin fährt los, kommt unverletzt an und rein in den Laden. Man kennt den ja mittlerweile (ich war zu dem Zeitpunkt ja schon ganze 2mal da). Die Auswahl hier ist meiner Meinung nach riesig. Wenn die erst einmal ein Produkt haben, dann in 1000facher Ausführung. Da passiert das schon Mal, dass man vor einem Regal steht, und nicht weiß, was man jetzt kaufen soll und warum welches Produkt denn jetzt das Beste ist. In meinem Fall wollte ich Slipeinlagen für die nächste "rote Welle". Keine Binden sondern Slipeinlagen (nein, ich bin nicht so dumm und benutze nur Slipeinlagen; Tampons hatte ich schon ausgesucht...). Ich hab schön alles verglichen in der Hoffnung irgendwo einen Hinweis zu finden, ob es sich um Slipeinlagen oder Binden handelt. Irgendwann kam eine Verkäuferin auf mich zu und fragte, ob sie mir helfen könnte. Hier ist es normal, dass man immer überall angesprochen wird (zum Beispiel wurde ich schon in einem normalen Klamottenladen rumgeführt und in der Umkleidekabine wurde ich gefragt, ob man noch irgendetwas für mich tun könnte) Ja, warum denn nicht. Hilfe konnte ich ja irgendwo schon gebrauchen. Ich habe versucht ihr klarzumachen, was ich haben will und als sie ein ratloses Gesicht machte habe ich erzählt, dass mich die Produkte ein bißchen überfordern, weil ich nicht von hier bin...
"ok, do you english?"
"oui."
"warte ich hol Mal eben wen."
Dann kam ein netter Mann, der gut Englisch sprechen konnte, mit dem ich mich also besser verständigen konnte (mittlerweile kann ich Englisch und Französisch gleich gut verstehen, also braucht sich kein Kanadier mehr für mich ins Englische reinzuquälen). Ich versuchte ihm zu erklären, was ich suchte und er verstand mich auch... da gab es nur ein Problem: er war ein Mann und kannte sich leider nicht ein kleines bißchen in diesem Bereich aus.
"wait a second, ich hol Mal wen."
Da kam die andere Verkäuferin wieder. Und nun versuchten sie mir mit ihren Frauenwissen und seinem Englisch zu helfen. So stand ich jetzt mit zwei netten Personen vor einem großen Regal voll mit Dingen für die zickigen Tage der Frau. Sie hat immer ein bißchen das Produkt beschrieben (groß, saugstark, schwächer, gut, vergleichbar...) und er hat alles immer fein übersetzt. Um ehrlich zu sein hatte ich auch schon die Frau verstanden. Ich war mir zu dem Zeitpunkt echt nicht sicher, ob es hier wirklich Slipeinlagen gibt oder nur schwache Binden, aber ich wollte nicht nach Hause fahren, um meine Gastmutter zu fragen also hab ich letzten Endes irgendein Produkt gekauft (zum Glück hab ich die Slipeinlagen erwischt), weil ich die beiden einfach so nett fand, wie sie versucht haben das Produkt zu identifizieren, was ich haben wollte.

und die Moral von der Geschicht: Corinna nimmt jetzt immer ein Wörterbuch mit zum Einkaufen. (hab ich mich aber nie an diese Moral gehalten, also war diese Erfahrung fast umsonst. Lustig war es aber trotzdem.)

Ich wünsche euch noch eine schöne Weihnachtszeit und der Countdown zu Heiligabend läuft, also Geschenke kaufen ;)

10. Dezember ...deutsche Sprache, schwere Sprache

Das Phänomen ist interessant: kein Arsch interessiert sich für deutsch, aber wenn man jemanden kennt, der deutsch als Muttersprache spricht, kramt man den letzten deutschen Satz (normalerweise: "Guten Tag") oder ein Wort (öfter mal "Bier" oder "du") oder den Song von Rammstein "du hast" raus, um etwas zu präsentieren. Danach wird gesagt "ich kann aber gar kein deutsch (hätte ich jetzt nicht gedacht, dass du kein deutsch kannst), aber ich würde es gern lernen. Kannst du mir was beibringen?"
Nett, wie ich bin, sage ich ja, denn mittlerweile weiß ich, dass es reicht, ihnen einen kurzen Satz zu sagen. Daran verzweifeln sie dann meistens und bleiben glücklich mit diesem Satz und klatschen den jeder Person, der sie begegnen, an den Kopf.

Lustiger wird es, wenn man versucht mir deutsch beizubringen, mir ein deutsches Wort sagt oder irgendetwas in der Art.
"Volkswagen" ist da noch sehr einfach. Da steckt einfach nur ein Dialekt drin, aber ich hatte auch schon andere lustige Situationen:
Ich saß ganz nichtsahnend mit meiner Familie und einer sehr gut befreundeten Familie beim Abendessen. Als die Kinder fertig gegessen hatten (ich schließe mich da aus; ich bin schließlich schon 17), haben sie Madagaskar 2 geschaut und die Erwachsenen (da schließe ich mich ebenfalls aus; ich bin schließlich erst 17) haben sich einen schönen Abend gemacht mit Wein, Kaffee mit Baelys und Teramisu. Ich saß daneben mit meiner Sprite und verfolgte das Gespräch nicht wirklich.
Auf einmal kam eine Frage an mich auf:

Person A:"Kennst du eigentlich Madagaskar?"
ich:          "Ja, aber den zweiten Teil habe ich noch nicht gesehen."
Person A:"Madagaskar? Kennst du, aber noch nicht gesehen?"
Person B:"Ich glaub sie hat dich nicht verstanden... Kennst du Jadgermasker?"
ich:          "Ne, ich glaube nicht. Sollte ich das kennen?"
Person B:"Das soll aus Deutschland sein... kennst du das wirklich nicht?"
ich:          "Nie davon gehört. Kann sein, dass es aus Deutschland ist, aber ich kenn das nicht."
Person B:"Die andere Austauschschülerin kannte das. Die hat das auch gerne getrunken. Du trinkst nicht so viel Alkohol, oder?"
ich:          "Ne, eigentlich nicht."
Person A:"Na dann kann es ja sein, dass du kein Jadgermasker kennst."
ich:           "Jadgermasker?"
Person B:"Nein, Jagermaster"
ich:           "Achso! Jägermeister!"
Person A:"Ja, haben wir doch gesagt: Jadgermasker!"...

Alkohol mit einem Kinderfilm zu verwechseln... das kann nur mir passieren!

...Letzte Woche fiel ein Zettel aus meinem Spint. Ich war mir nicht sicher, ob der wirklich aus meinem Spint gefallen ist und hab da einfach mal raufgeguckt. Da stand DEUTSCH! Dann kann das ja nur aus unserem Spint kommen, weil weit und breit neben uns keiner wirklich deutsch spricht. Mein eigener war es nicht, also musste der ja von Anika, der anderen deutschen Austauschschülerin sein. Ich hab den komischen Zettel dann brav in ihr Fach gelegt und mich dem weiteren Geschehen gewidmet. Bis ich dann das nächste Mal den Spint aufgemacht hab, denn dann lag der wieder in meinem Fach. Daraufhin habe ich ihn wieder ein Fach höher gelegt. Ich war mir schließlich hundertprozentig sicher, dass der Zettel nicht mir gehörte. Und wenn er nicht mir gehörte, dann konnte es nur Anikas sein. Ein kein anderer schreibt hier deutsch. Als ich den Zettel nach der Schule wieder in meinem Schließfach fand und Anika gerade am gehen war, wollte ich ihr den noch in die Hand drücken, weil ich dachte das sie ihn vergessen hatte.
"Nein, der ist für dich. Hast du nicht mitbekommen wie dir Audrey heimlich den Zettel ins Fach gelegt hat?"
Natürlich hab ich nicht mitbekommen, wie mir jemand HEIMLICH etwas ins Fach gelegt hat. Naja, jetzt war er wirklich offensichtlich meiner. Da hab ich ihn mir in die Tasche gestopft und im Bus durchgelesen. Ich konnte mir das Lachen kaum verkneifen und der Text ist einfach super. Und weil ich euch einen deutschen Text von einer Kanadierin, die definitiv kein deutsch kann, nicht vorenthalten will, zitiere ich ihn euch mal:

"Ich jài ein einhorn ist in meinen Keiderschrank! es neigt zu poop überall, auch wenn ich einen Stecker in das Loch :O Ich bin verwirrt, wie ein tier wie ein Einhorn angst dèscrément tun! Aber ich gab nicht auf, dass Fisello zu essen! auber dass sie manchmal isst mein Hoschen! My lover tintin sie nicht finden funny verlust seiner hose
          Anus tasia xxx ♥"

Ich hab aber immer noch keine Ahnung, woher sie diese Deutschkenntnisse hat. Also bis jetzt tippe ich auf Google-Übersetzer.
Und noch weniger Ahnung habe ich von dem Sinn dieses Textes... ich denke, dass ich sie mal fragen werde.

Ich wünsche euch noch eine schöne Zeit mit viel Vorfreude auf Weihnachten und hoffentlich auch auf diesen Blog.

9. Dezember ...meine Familie

Ich liebe meine Familie hier. Meine Freundin, die schon ihr Auslandjahr beendet hatte, bevor ich meins überhaupt angefangen habe, hat gesagt, dass sie jetzt eine zweite Familie hat -bloß in den USA. Zu dem Zeitpunkt habe ich gedacht: zweite Familie... ja, das sagt man so. Klar, das man sich irgendwann irgendwie eingliedert, aber das eine so tiefe Bindung entsteht wie zu einer richtigen Familie...
Ich bin jetzt schon über 3 Monate hier. Hab jetzt vielleicht gerade ein Drittel um und ich bin auf dem besten Weg meine Gasteltern nicht mehr mit ihrem Vornamen anzusprechen, sondern mit Mama und Papa. Meine Geschwister liebe ich und sie lieben auch mich (oder sie lügen). Meine kleinste Schwester ist die süßeste Prinzessin, die ich je gesehen hab, mein Bruder ist jetzt schon ein kleiner Frauenheld mit seinen 7 Jahren, meine kleine große Schwester ist irgendwie wie ich, als ich ein bißchen jünger war, und die mittlere ist einfach nur geil. Meine Gasteltern geben sich die beste Mühe, dass ich mich wohl fühle und das Haus ist klein und gemütlich.

Also wollte ich sie euch mal anhand von ein paar Bildern und Collagen präsentieren.

Ich wünsche euch einen schönen 2. Adventssonntag... (man die Zeit rennt. Ich sollte mich um Weihnachtsgeschenke kümmern)
... hier ist es übrigens weiß :)

8. Dezember ...im Land des endlosen Schnees

...hab ich mir zumindest sagen lassen. Ein bis zwei Meter sind hier normal. Ich freue mich schon. Aber bis jetzt kann ich hier nur vom ersten richtigen Schnee berichten...

Ich weiß, dass es die letzten Tage auch in meiner deutschen Heimat geschneit hat und viele am Jammern sind, dass es kalt ist, aber hier ist es kälter! Wir hatten letzte Woche einen Tag, da waren es morgens -25°C als ich aus dem Haus gegangen bin. Also meckert nicht über eure -5°C. Und seht es positiv: dann schmeckt der Glühwein besser ;)

Also mein Schnee ist alles am Abend (als ich in der Dusche war; ich hab also alles verpasst) gefallen. Den Tag über als ich in der Schule war, hat es weiter geschneit. Diesen Tag hab ich einmal für euch in Bilder und Videos festgehalten (ich hoffe, dass das Videoproblem bald gelöst ist, dann lade ich sie hoch und gebe noch einmal im aktuellsten Adventskalendertürchen Bescheid und dann könnt ihr euch noch einmal durch die einzelnen Türchen durchklicken und dann... freut ihr euch über meine schönen Videos)

der verschneite Pick-up meines Gastpapas

unsere Straße (freigeräumt)

Winterwonderland vor der Schule

Kim was machst du da? Wie gesagt: die Deutschen

erste Pause in der Schule: diese Straße war vor der ersten Stunde sauber
sorry ich bekomme das Bild nicht gedreht... schade

es schneit... und die Deutschen drehen durch :D

was ich mit dem ersten Schnee bemerkt habe: hier stehen ganz viele Nadelbäume. Die sind mir ganz ehrlich vorher nicht aufgefallen! Und was ich auch finde (aber vielleicht bilde ich mir das nur ein) Schnee ist hier kälter...

Viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt und als Geheimtipp: die besten Ofenkartoffeln und den besten Glühwein usw. gibt bei den Börd Heeßler Danzers. Das hab ich nach all den Jahren herausgefunden ;) Amüsiert euch

7. Dezember... der legendäre gelbe Schulbus

Ja, ich fahre mit dem legendären gelben Bus zur Schule und finde das absolut geil!
Das beste daran ist, dass der Busfahrer an jeder Straßenecke anhält. Was auch wahr ist, dass es sein kann, dass der Busfahrer einem beim Namen anspricht, weil man immer denselben Busfahrer hat (meiner weiß schon, dass ich Austauschschüler bin, weil er mich angesprochen hat, als ich seinen Bus fotografiert hab).
Dass die coolen Kids immer hinten sitzen, scheint auch zu stimmen (ich sitze schließlich nach der Schule immer hinten; dann muss das ja stimmen)

einmal nett den Busfahrer gefragt und Fotos abgesahnt :D

Busparkplatz nach der Schule

Licht aus, Motor an, die Fahrt kann beginnen... das Foto sieht romantischer aus, als es ist ;)

Ich entschuldige mich an dieser Stelle einmal dafür, dass die Fotos vom Inneren des Busses nicht so schön sind. Das Problem ist einfach nur, dass als ich beschlossen habe diesen Adventskalender zu machen, es nach der Schule schon dunkel ist und ich morgens kaum eine Chance habe ein unverwackeltes Bild zu machen. Aber spätestens wenn ich wiederkomme, präsentiere ich coole Bilder ;)

die coolen Kids sitzen hinten ;)

morgens vor der Schule

Ich hab außerdem wunderschöne Videos gemacht, die ich hier aber nicht hochladen möchte, weil ich dazu ein bestimmtes Video-Upload-Programm brauche, was ich mir nicht unbedingt auf meinen PC laden möchte. Ich hab damit sehr viel Zeit verbracht und finde es total schade, wenn die Mühe jetzt umsonst wäre. Also hab ich beschlossen, dass jeder, der sich diesen Blog anschaut, mir eine Nachricht schicken kann, und ich mit meinen tollen Videos antworte. Ich möchte sie euch wirklich nicht vorenthalten.

Ich hoffe ihr hattet einen schönen Nikolaustag und ich wünsche allen, die aus meiner Heimatgemeinde kommen ein wunderbares Weihnachtsmarktwochenende. Für einige geht das vorbereiten ja schon heute los. Ich bin verdammt neidisch, denn ich vermiss den Weihnachtsmarkt voll und hier hab ich leider so etwas noch nicht gesehen...
Also viel Spaß euch allen, und genießt das Wochenende ;)

6. Dezember ...einmal meine neue Heimat sehen...

Es wird wohl jeder wissen, dass ich in Kanada bin, und wer sich mehr mit mir unterhalten hat, weiß dass ich in Quebec wohne. Also im Osten, wo man französisch spricht. Und wer mich ganz ganz gut kennt und weiß das mein zu hause in St-Apollinaire ist, kann sich auf die Schulter klopfen ;)
Aber niemand weiß wie es bei mir aussieht.
Ich bin jetzt zwar nicht mit einer Kamera durch den Ort gelaufen, habe aber trotzdem eine unterhaltsame und -wie ich finde- schöne Art gefunden, euch zu präsentieren, wo ich wohne.

Also, mach eine kleine Reise nach St-Apollinaire und schau dir ein bisschen meinen Ort an. (Ich habe festgestellt, dass sehr viel unsere große Kreuzung hier gezeigt wird und ich vermute, dass es daran liegen könnte, dass hier vielleicht nicht allzu viel Streetview gibt. Aber trotzdem ist es es wert, sich das anzuschauen.)

Bei diesem Link handelt es sich um ein Musikvideo, das aus verschiedenen Fenstern besteht, die teilweise verschwinden oder auftauchen. Es ist wichtig, eine möglichst gute Internetleistung zu haben, also schließt am besten alle anderen Anwendungen, die irgendwie etwas mit Internet zu tun haben könnten. Sonst kann es sein, dass das Video stockt, was sehr schade ist.
Für alle Computerfreaks unter uns: ich weiß, dass ich mich falsch ausgedrückt habe, aber ich denke trotzdem, dass mich die normale Welt da draußen versteht. Wenn das nicht der Fall sein sollte schreibt eine bessere Version in die Kommentare.
Man kann das übrigens mit jedem Ort machen, der über GoogleStreetview verfügt.

Ich wünsche euch noch einen sehr schönen Nikolaustag und nascht nicht zu viel.

Hier noch ein kleines Nikolausrätsel (leider aus dem letzten Jahr)

5. Dezember ...kleine Unterschiede zum Haareraufen

was man nicht erwartet, aber trotzdem hier anders ist...
...da gibt es so einiges. Fangen wir mal irgendwo in der Mitte an:

der ganz rechte ist der Esslöffel,
der in der Mitte der Teelöffel,
und links ein "Vorspeisenlöffel" aber eher selten

• Teelöffel sind hier fast so groß wie Esslöffel, sodass ich nur schwer in der Lage bin Tee- von Esslöffel zu unterscheiden. Aber zum Glück gibt's ja noch einen ganz kleinen Löffel
  

• Türklinken kommen mir hier viel tiefer vor. Die Klinke meiner Zimmertür ist z.B. auf Hüfthöhe
• Werbung im Fernsehen ist hier kürzer (immer 3min) aber dafür auch alle 10min (ich hab mich noch nicht entschieden, ob ich das gut oder schlecht finden soll)
• in der Schule ist es verboten, Tops zu tragen oder Hosen, die auf dem Oberschenkel aufhören.
  

rechts sieht man alles, was nicht akzeptiert wird
und links das was akzeptiert wir

• Taxes (bzw. kanadische Steuern) werden erst an der Kasse eingerechnet. Also ist fast jedes Produkt teurer als wirklich auf dem Preisschild steht (das stört nicht nur mich, sondern auch die richtigen Kanadier) 
• außerdem lassen sich Türklinken hier nach oben und nach unten bewegen und die Türen gehen auf, egal in welche Richtung man sie bewegt



eine Mappe...

• dinA4 gibt es hier nicht. Ich bin echt froh, dass ich mir keine Blöcke mitgenommen habe. Die Blätter sind hier etwas kleiner (von der Höhe her) und haben 3 Löcher statt 2. Die Locher für die Zettel hier sind riesig. Als ich das erste Mal einen gesehen hab, dachte ich an ein Profigerät, was man nur aus schicken Büros kennt. Alles in allem bedeutet das für mich, dass ich gar keinen Gedanken daran verschwenden muss, meine Ordner mit nach Hause zu nehmen. Ich kann sie da eh nicht gebrauchen. Und dadurch sehen die Mappen hier auch ganz anders aus und sind meiner Meinung auch komplizierter.

• die kanadischen Schüler scheinen keinen binomischen Formeln zu kennen (ich muss mir immer wieder anschauen, wie man die Klammern umständlich zum Quadrat nimmt und liebe Kanadier: es nervt)
• hier gibt es nicht nur Katzenklos, sondern auch Hundeklos. Ich finde das immer noch sehr komisch und frage mich, warum der Hund das macht...
• es ist kein Problem am Sonntag Abend um 20:30 noch eben Milch zu kaufen, denn die Läden haben hier in der Regel alle 7 Tage der Woche von 8h morgens bis 21h abends auf
• Milch gibt es hier hauptsächlich in Tüten und der niedrigste Milchpreis ist per Gesetz festgelegt
   
 

wenn das Loch zu groß ist, kann Milch-
eingießen zum Kunststück werden

einmal Milch aus der Tüte

• man isst hier gefühlt alles mit Butter
  Pizzaränder werden hier gerne gegessen, weil man hier auf die Idee gekommen ist, sie aufzuschneiden und Butter reinzuschmieren
  Popkorn gibt es hier nur mit Butter. Ich hab hier bis jetzt nur gebuttertes Popkorn gegessen und nur einmal gesalzenes gesehen. Aber von dem heiligen süßen Popkorn ist hier keine Spur.
• hier einen deutschen Kuchen zu machen, ist auch nicht einfach: Vanillezucker gibt es hier nicht, und auch nicht wirklich Backpulver oder Hefe. Ich hab hier schon was in den Sand gesetzt, aber ich gewöhne mich langsam dran.

• das, was mich sehr verwirrt hat, dass es hier Lieder gibt, die man aus Deutschland kennt, aber als man anfängt sie mitzusingen, sich der Text ändert. Ein gutes Beispiel hierfür ist Simple Plan mit "Summer Paradise". Wenn ihr wollt könnt ihr den Unterschied selber hören bzw. sogar lesen: einmal das französische Lied und das, welches man normal kennt 

 Leider habe ich mich schon zu sehr an die Kleinigkeiten hier gewöhnt. Es gibt noch so viele Sachen, die hier anders sind, für mich aber schon Alltag geworden sind.
Ich hoffe trotzdem, dass ihr das interessant fandet und vielleicht sogar ein bißchen gelacht habt. Ich habe oft gelacht, wenn ich hier einen kleinen Unterschied festgestellt hab.

Viel Spaß noch diese Woche und ich wünsch euch schöne Vorweihnachtsstunden :)